Penerjemahan Alkitab

Penerjemahan dan Penggunaan Alkitab

Dedikasi Kitab Markus Bahasa Korowai

Pada tanggal 10 Agustus 2026 bertempat di Gereja GGRIP Jemaat Petra Yaniruma, telah dilaksanakan penyerahan Alkitab Markus dalam bahasa Korowai kepada ketua Sinode GGRIP Pdt. Yan Wambrauw dan penerjemah bahasa Korowai. Penyerahan Alkitab dan bahan-bahan pemuridan dilakukan oleh misionaris dari Belanda Peter Jan de Vries yang selama puluhan tahun menerjemahkan bahan-bahan cerita dan literasi serta kitab Markus dalam bahasa Korowai. Dedikasi ini dihadiri oleh Bupati Boven Digul Roni Omba S.IP, Direktur Eksekutif Yayasan Suluh Insan Lestari Veni Setiawati, Direktur Program Yayasan Suluh Insan Lestari Petrus Lambe serta tamu undangan lain.

Penerjemahan dan Penggunaan Alkitab

Lokakarya Paratext dan Rev79

Pada tanggal 16-26 Maret 2026 Yayasan Suluh mengadakan lokakarya Paratext dan Rev79 untuk 3 komunitas bahasa yaitu komunitas bahasa Ngalum, Wambon dan Nalca. Pelatihan Paratext ini dilakukan untuk memperlengkapi tim penerjemah menggunakan Paratext dalam mengerjakan proses penerjemahan Alkitab dalam bahasa daerah masing-masing. Pelatihan Rev79 dilakukan untuk komunitas Ngalum dan Wambon yang berguna untuk membuat laporan mingguan dan laporan kuartal kepada pemimpin gugus ataupun kepada oraganisasi. Program ini dirancang untuk memudahkan fasilitator dalam menyampaikan kemajuan penerjemahan masing-masing bahasa.

Scroll to Top